Sebastián Daniel Aliaga Barreto

Videos de la familia (Family Videos):

Nacimiento (birth): [video - 10mb]

Expresiones a una semana de edad (expressions at one-week age): [video - 2mb]

Primer mes (First month): [video - 11mb]

Segundo al cuarto mes (Second to fourth month):  [video - 13mb]

Primera comida (First meal): -pronto!-

Bautizo (Baptism): -pronto!-

Gateando! (Crawling!): -pronto!-

Caminando! (Walking!): -pronto!-

** recomendación: bajar una película, luego ver con Windows Media Player; utiliza el codificador "DivX 6.0+"; si no lo tienes, puedes instalar gratis desde www.divx.com

** recommendation: download, then view with Windows Media Player; uses DivX 6.0+ codec; if you do not have it, install free from www.divx.com

Fotografías de la familia (Family Pictures):

Segunda aventura (Second adventure) :-)

Viaje a Beijing, China (Trip to Beijing, China)

[mas fotos del viaje a la China (more pictures of the trip to China)]

Primer Cumpleaños (First Birthday)

Viaje a Montreal, Canada (Trip to Montreal, Canada)

Dia de la Madre (Mother's Day)

Viaje a Curacao (Trip to Curacao)

Edad: nueve-doce meses (Age: eight-twelve months)

Edad: ocho meses (Age: eight months)

Edad: siete meses (Age: seven months)

Edad: seis meses (Age: six months)

Edad: cinco meses (Age: five months)

Edad: cuatro meses (Age: four months)

Edad: tres meses (Age: three months)

Edad: dos meses (Age: two months)

Primer viaje -- a Boston (First trip -- to Boston)

Edad: casi dos meses (Age: almost two months)

Edad: un mes (Age: one month)

Edad: una semana (Age: one week)

Edad: nacimiento (Age: birth)

Después

La cigueña llegó con algunos días de retraso pero con un paquete perfecto, lindo y hermoso! A las 5:01pm del 7 de junio del 2006 nació Sebastián, pesando 7 lb 9 oz o 3.4 kilos y de 21 in. o 53.34 cms. de largo. Fue un parto normal, relativamente rápido y sin mayores complicaciones. Mamá, papá e hijo están todos bien!

(The stork arrived a few days late but with a perfect and beautiful package! At 5:01pm on June 7th 2006 Sebastian was born, weighing 7lb 9oz or 3.4 kilos and measuring 21 in. or 53.34 cms in length. It was a normal delivery, relatively fast, and without any major complications. Mom, dad, and son are all doing great!)

Antes

Futuro padre, Daniel, y madre, Varinia, disfrutan del embarazo, de la buena comida, y de las excusas para dormir, viajar, y hacer nada cada de vez en cuando...

(Future dad, Daniel,  and mother, Varinia, enjoy the pregnancy, the good food, and the excuses to sleep, travel, and do nothing whenever they feel like it...)